Deep in the beaver wetlands of the Medicine Bow National Forest, a team of scientists wades through waist-deep water, measuring, observing, and marveling at nature’s original engineers.